Unfortunately there is only a German description available at the moment

Datenmenge von DFÜ, LAN, DSL Verbindungen aufzeichnen

Mit diesem Programm können Sie die Datenmenge/Traffic von DFÜ-Netzwerk-, LAN-, FRITZ!web und DSL Verbindungen aufzeichnen lassen. Die aktuelle Datenübertragungsrate kann dabei in verschiedenen Diagrammen grafisch dargestellt werden. Ebenfalls kann die aktuelle Datenübertragungsrate in der Titelzeile der aktiven Anwendung angezeigt werden. Das Programm kann auch Informationen zu den eingebauten Netzwerkadaptern anzeigen.